Fewer tokens per tool call can cost more overall
GitHub describes a counterintuitive optimization failure: shorter tool outputs can lead agents to reread information and make more calls. Measure cost over a completed task, alongside task quality, rather than optimizing each individual response in isolation.